All moved to W10 and very few problems. Your choice to stat with Dashlane but get to their support since I found no indication W7 or your iPhone 5s (Hey, I have that phone) would be a problem.

I've heard a lot of W7 bugs too so we can dig up dirt on any OS. My bet is the issue is something Dashlane knows about. Ask them.