It's possible that the PWM has failed or your fan is not connected to said PWN FAN connection. Since one is expensive to fix and the other is just a setup/connection error you have to know which issue it is.
Bob