It's about 300 cycles so at 6 years you are well past that. But leaving an old battery in there can fry charging circuits on the main board so I fear the news is grim. You can't tell if it's the battery without replacing it and you can't tell if the charging circuits are any good without replacing the battery!

But at 6 years we can easily write this battery should never be be in any machine.
Bob