I've recently copied a home made VHS tape to DVD which works fine. I've marked out all the chapters etc, I've finalised the disc (DVD-RW) which is fine and it plays on my PC. However when I try and copy it using my usual DVD software(CloneDVD) it says "Unable to read files from F:/VIDEO_TS but the the disc plays fine using Cyberlink PowerDVD on my PC.
The DVD recorder has labelled the disc "CIRRUS_DVDVR_RECORDER_VOLUME". Is this a usual problem or is there a way around this??

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic