All pdf995 and comparable programs do is to act as a printer for the File>Print command ,but redirect the output to a .pdf file in stead of to the printer.
If you know a program that adds "e-invoice" to each document to be printed and can be started from a batch or schedule to start, you're done. I think a combination of Windows scripting and MS Word macro's might be able to do the job. But that would involve some programming done by you.
Kees
Can PDF995s do all the 3 functions ?
1. change the text format of invoice to a PDF file
2. and to add ?e-invoice? on each document
3. Use Batch or schedule job to convert the text
invoice to PDF with adding e-invoice on each
document automatically.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic