Unless someone else has a better idea, this may work.
http://help.lockergnome.com/windows/Remote-Desktop-Printer-Redirection-ftopict537075.html
Running Windows XP w/latest updates and service packs.
Citrix or RDP will "usually" not see a home multi-function USB printer when connecting from home. Is there a fix for this? I've seen it happen with RDP and Citrix and was not sure if anyone else has seen this? If so, were you able to come up w/a fix?
Thanks!

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic