Given no model number I can't check if a wifi print server would work but bluetooth is something of a non-starter for many reasons. The number one reason is either it doesn't connect to wifi and the other being the 5 or more minute page printing time.
i purchased a hp monochrome laser printer and would like to connect it to my airport network. at hp's website they show a bluetooth device which plugs into the printer's usb port. my question is will this device work with my airport network?