make sure that your insertion point is at the beginning of the text area of the email.
Photo's are inserted at the current cursor position (insertion point)

May solve your problem

P