MPEG streams cost per stream. While there is no technical reason for it not to work the license fees demanded from mpegla.com mean you cut it to a single working connection at a time to reduce costs.
If there is a workaround, I don't know about it. But I can write with authority the license and cost issue since I was on a project that used such a license.
Bob
I have a Denon AVR-4308CI with 2HDMI outputs.
Using DVD player as source, I can route the DVD display to each of 2 TVs via the 2 receiver HDMI outputs. However, when using Comcast cable as the source, the display only shows up on 1 TV - the other TV gets the picture briefly then goes away. Does anyone know whether the Comcast box somehow resricts connection to a single destination ?
Is there a related difference in Comcast boxes or firmware versions ?
Any workaround available ?
Thanks.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic