Also, going only an LCD monitor won't give you any sound without also going to some sort of audio input on a PC.

Monoprice.com would give you better results to match the native resolution of the LCD monitor. It's < $10 for an HDMI->DVI cable which you could hook directly to an LCD monitor.