PC's have been known to trash data on the firewire connection. The Mac's support of NTFS is still on the rise so that leaves us with one solution. A network connected drive. That is, ethernet.

Toss the drives onto your LAN with either some Buffalo box or that old PC or Mac and you'll have solved this one.

Bob