Did you try a PDF printer to test the printer vs app issue? Yes that's how I test such things.
Bob