You can if you have an mp3 player that can record from a line out into wav format. I s'pose you can record the wav back onto the audio cassette if you have an audio cassette recorder that can record from line out.
I would like to transfer my audiocassette tapes into WAV files. Can I do that with an MP3? And, if so, which one is recommended?
Also, can I then transfer the WAV files back to audiocassette?
Thank you for you help.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic