I have never tried to do that, but I can imagine the problems you will encounter.

Well someone has tried, and wrote a free short course in microscope photography:

http://www.shortcourses.com/how/microscope/microscope.htm

Maybe there is something to be learned by reading what he wrote.

...
..
.