Those (sub-)folders aren't stored locally, but on the Exchange server. You write it happens on differend (client) computers, so it should be a setting somewhere over there.

Hope this helps,


Kees