Cell data to access the internet.

Even if your Windows machine can share its internet connection, you still have the problem of accessing the laptop

Given that the only method of connectivity is a wireless one, you will need to Share the Internet connection using the Wireless capability of the Windows machine. (if it has wireless capability)