The little computer in the printer has only the code to support the usb device it's programmed for. By now you know that usb bluetooth dongles are not interchangeable. I won't dive below that level of explainer here.

If you want to try a 10 buck device go right ahead but if you want it to work the first time get the dongle from its maker.