The short version is:

1. Install a TV/Video capture card.
2. Connect the Beta player to the capture and sound card.
3. Capture to some file.
4. Create your DVD with your DVD creation software.

Cheers,

Bob