accomplish something like this with PHP, MySQL, HTML and CSS. You're best bet is to find a local web development company and contract this work out. Based on what you shared, this doesn't appear to be an overly complex project.
~Sovereign
We currently have clients that use us for their marketing. As part of that, they store their mailing lists with us. We have hundreds of lists that we save in DBF format. If they want to make changes, they email us an updated list or send us the changes and we make them to their lists. We want to put this process online.
We want clients to be able to view, make changes, delete names or entire lists online. IDeally, they should be able to see the lists in a spreadsheet format. This system should also be capable of plugging in to our web site. When they login to our web site, we want to have a "Lists" section where they would be automatically logged in to this system.
What is the best technology for this? Is there any off the shelf software we can use for this. If not, what would be our best option as far as the platform is concerned.
Thanks.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic