Getting the tripod and light box is an excellent idea.

A versatile camera will serve you well.
A camera with some manual controls can help your with depth of field issues.
Take a good look at the Fujifilm S1500.
It has close-up and two macro settings.
You can find it from $150 to $200.

..