As far as I know, the only music-centric, high capactity DMPs on the market right now are the iPod and the Zune, and everything I've heard says that the Zune has superior sound quality. I can't vouch for that personally, because I've never heard the iPod, but that's what the general consensus seems to be. One thing though, is that the Zune does not have an equalizer, so if that's important to you, you should keep it in mind.
I just maxed out my ipod video 5g with 30GB space and i need more space for music. I typically import at 192kbs or 256kbs but for bands such as the cure and others i like a lot i will import lossless.
Sound quality is important to me way above size, functions, design, neatness so which mp3 do you recommend. I am thinking of purchasing a creative auvarna (or whatever it is) earphones or a nice set of seinhouser full size or ear pads.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic