I recall such was a topic on some other DLNA server. They had to tweak the server to work with Sam.
All of the file dates shown are 01 Jan 1970 when streaming via Serviio dlna server.
This is not a problem when streaming to Sony dlna clients.
How do I fix this?