Most systems work like that. The usual fix is some audio switch box. If you believe your case and motherboard can do this, then ask the case and motherboard maker.
Here you didn't reveal those details so I can't tell if your setup can do this.
This is my first time using this website so sorry if this is in the wrong place or anything like that. My front audio ports arent working I went in my computer and fixed it. Now the front audio ports work but they completely overtake the back audio ports which was supposed to be my headset. I cant switch back and forth between headset and speaker like I wanted to and I believed this website might be the one to help me with my problem. It's extremely weird and the only way to have my headset play audio like its supposed to is by unplugging the front audio panel.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic