In device manager you can disable a device but the next time if boots it will fnd the device. This is a good thing that wasn't possible before USB. USB gave the capability to uses devices without having to reboot.

I would think you wouldn't have to disable the built in web cam because it's software controls it and the Logitech software controlls the logitech web cam.