And many times the DVD player MUST do this since there is no real standard for CC over HDMI.
-> Please contact your senator or government rep as CC was not mandated in HD TVs. This is not a mandate and you can see the result with consumers upset with makers and a mis-mosh of implementations.
In this case you can't be sure of CC over HDMI on any make. Unless you get some player that puts that CC into the HD signal.
As this has been discussed widely, I'll end with a link.
Bob
-> http://www.avsforum.com/t/846346/dvd-player-with-closed-caption-via-hdmi-is-there-such-a-thing/30
After purchasing Samsung was disappointed to learn closed captions from DVD's cannot be displayed from HMDI connections.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic