They swap boards if the controller is fried and more. I'd try the 300 dollar recovery stores next. That's a thing here in San Francisco and other cities.
Here are some screenshots from Disk Management and a scan I did with Crystal Disk Info. It's Disk 1, which is a 2TB Seagate external HD.
Is there any way to get the data off of this hard drive?