If I disregard the unknown Bose you can try the usual setup which is:

Source -> Receiver (for sound) -> HDTV (for video.)

This wipes out the use of the tuner or apps unless your TV has an Optical out that is not broken.