I read your post twice and have no idea how I would connect an airport to print on a printer. I didn't know this unit could print.
Something doesn't make sense.
Bob
I've had a bunch of problems with my airport express... it works for streaming music and as a wireless node, but I can't get it to interface with my router wirelessly (not a problem... it sits near my stereo and it works when connected with a Cat5), but now I can not for the life of me get it to print through my USB printer.
I am printing to a PSC 1210 all in one.
I have tried this fix, which solved the problem it says, (now the printer does have the correct driver assigned to it) but it still does not print. I am out of ideas. Any suggestions?
David

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic