Why not make a new form the proven old way again, and put that on the site?
Could it be that somehow (quite mysterious) an old version of the form in the customers Temporary Internet Files interferes? Give the new form another name (and change the link to it). It's easy to check, I think: let the customer clean the TIF and try again.

Hope this helps.


Kees