Usually the powered section of the smaller PC speakers is to power a small amplifier for the tiny speakers. Yes, you could eliminate the smaller speakers and connect the amp outputs to the larger ones.