This is beyond what I'll get into here. That is, if I was the engineer assigned to this we would engineer a solution and charge for the work. I will write we would use some "man in the middle approach." That would not make sense with a meeting, white board and document on how to solve this.

In other words you have to "Science the ___ out of this."