I'm going to shortchange you here but HDCP is mandated on HDMI content and pass through is not a sure thing. This is why most companies go silent when asked about issued with pass through. They don't want to upset the client with "rules" versus what is possible.
Bob
Does anyone have idea why LN5400 TV does not put any audio signal through SCART port? Is it a feature or malfunction? Manual says nothing and LG technical support also can't help.

Chowhound
Comic Vine
GameFAQs
GameSpot
Giant Bomb
TechRepublic