2 Pin DIM Converter/Adapter Help

I have a Craig Pioneer 3203 8 track tape deck. The speakers were made specifically for this unit, and there is no name, number, or anything on the speakers. I guess the first step is to find out exactly what this connector is called, so I can see if there are adapters for it. I have a photo of it, if I can figure out how to attach it to this message.

My ultimate goal is to give this unit an output so I can transfer 8 tracks. Now, you may think that just getting a different 8 track player would be easier, but I'm here to tell you that I have worried with that for the past two weeks. I have driven many miles and paid a lot of money for things that are ultimately useless for my purposes. Either the players drag, enormous volume (to the point of distortion), or the head is messed up. I'm not a mechanical type of person, but I did manage to take my console apart and look at everything. Cleaning doesn't help, the belts look fine, etc.

The only problem with this Craig Pioneer is the fact that it has no outputs. This unit plays 8 tracks like nothing I have heard before, and the speakers sound so good that I would hate to permanently mess them up, because they fit nothing else that I have. It would render them useless. That's why I am hoping there is an adapter that will fit the back of this unit with an RCA plug so I can eventually transfer the 8 tracks.

What I'm looking for is something similar to this: http://www.ebay.com/itm/PIONEER-SX-SPEAKER-PLUGS-pair-custom-black-/351387506973?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item51d053d91d

I just need it to be an RCA output.

Example at http://www.radioshack.com/radioshack-6-ft-audio-cable-rca-to-tinned-stripped-end/4202371.html#.VUv0uJM4Ro0

For me I'd pick up a pair of RCA jacks and solder the wires. I guess some folk don't solder so how about http://www.parts-express.com/parts-express-rca-female-to-screw-terminal-connector--090-104?utm_source=google&utm_medium=cpc&utm_campaign=pla
Bob

To me it's just a connection for 2 speaker wires (no adapter/converter). If you are handy, just a little improvising should do it. Of course you are now thinking of connecting the speaker output as "line-out" which may or may not work but I suppose you can try...but make sure the volume is crank way down.

You hinted around the issue at hand. If there's no supporting circuitry inside, it's a non-starter unfortunately.

I would consider looking into a commercial transfer of the 8 track tape contents if legally possible (e.g. personal recordings/not copyrighted material). Plus, a professional grade service will do a better job since they have higher quality equipment on hand. Audio transfer is normally less costly than video too.

Good luck to the OP in getting this one in any case.

All this fuss over connecting 2 wires. I guess a temp move would be something like http://www.solidsignal.com/pview.asp?p=ptnx-rcam-2clp&d=gale-pocket-toner-ptnxrcam2clp-alligator-clips-and-rca-male-adapter-%28ptnx-rcam-2clp%29 but I'm surrounded by folk that can strip and solder wires to connections.
Bob

...anyone can google that and connect as such. Sure, worth a try maybe since it's cheap. But understanding that the unit in question was built about three decades ago and was not done so in an era where inter-connectivity of devices was the focus but rather 'blasting' out via speakers, I'd probably skip the project and move on

cheers

Even if there was an issue with amplitude everyone in the office can add a potentiometer to fix that up. 3 wires. Ugg. Where have all the tech folk gone?
Bob

...on a beach somewhere, or busy on their smartphones