Twitter te ayuda a saber qué significan algunos 'hashtags'

El uso de 'hashtags' es muy común en la red social, pero en algunas ocasiones es difícil saber qué significan algunos. Twitter sale al rescate.

Espanol-twitter.jpg

En fechas recientes, cuando realizas una búsqueda relacionada a un hashtag determinado en Twitter, la red social ahora te mostrará información relacionada al significado de éste. La nueva función, por ahora sólo presente en el app de Twitter para iOS, fue descubierta primero por The Wall Street Journal.

Esto parece indicar que Twitter se quiere asegurar de que sus usuarios no sólo escriban hashtags en sus tuits, sino que también sepan qué significan algunos de estos, principalmente los más populares. Por ello, la red social ha lanzado una nueva función integrada en el campo de búsqueda que, al escribir el hashtag del que se quiere saber su significado, mostrará la descripción de mismo - justo como se aprecia en la imagen.

twitter-hashtag-explicacion.jpg
Foto de Twitter Captura de pantalla Oscar Gutiérrez/CNET

En la búsqueda realizada, probamos con el hashtag relacionado a la serie de Netflix Orange Is the New Black y aparece una breve descripción de lo que significa. Sin embargo, intentamos probar con hashtags en español, pero Twitter no sugería explicaciones en ese idioma.

Por ahora. parece que esta función sirve sólo para hashtags relacionados a temas relevantes o relacionados con acontecimientos actuales importantes. Pero Twitter -y otras redes sociales- suelen hacer pruebas de próximos servicios en sus aplicaciones sin mencionar nada en la información de las actualizaciones. Quizá esta función descubierta por el diario norteamericano sea apenas el inicio de un "diccionario de hashtags" de Twitter.

CNET en español ha contactado a Twitter y actualizaremos la información cuando tengamos respuesta.

Con la colaboración de Don Reisinger.

Close
Drag