CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

WhatsApp: Cómo hacer videollamadas de grupo Disney Plus Películas para combatir la claustrofobia Series españolas para ver durante el encierro Audífonos inalámbricos con cancelación de ruido y baratos Sling TV

Cómo transcribir discursos en tiempo real con Google Translate

Traduce conversaciones en tiempo real en inglés, francés, alemán, hindi, portugués, ruso, español y tailandés.

Portable Device Applications
Jaap Arriens/NurPhoto via Getty Images

Google anunció que su aplicación Google Translate en Android ya puede transcribir conversaciones en tiempo real de un idioma a otro; los primeros ocho idiomas que estarán disponibles son: inglés, francés, alemán, hindi, portugués, ruso, español y tailandés.

Google

En enero de 2020 la compañía de Silicon Valley hizo una demostración de esta nueva función y en marzo indicó que lanzaría nuevas herramientas de voz y traducción para teléfonos Android. Sin embargo, es hasta ahora que la herramienta de transcripción en tiempo real llega a los usuarios.

¿Cómo realizar una transcripción con el Traductor

  1. Descarga el app de Google Translate y si ya la tienes asegúrate de tener la última actualización.
  2. Una vez abierta toca el ícono de "Transcribir" en la pantalla de inicio.
  3. Selecciona el idioma de origen y el de destino.
  4. Pausa y reinicia la transcripción al hacer clic en el ícono del micrófono. 

De acuerdo con Google la aplicación funciona en un entorno con poco ruido y cuando una sola persona habla a la vez. Además, las transcripciones pueden ser guardadas, se les puede cambiar el tamaño del texto y también cuentan con la opción de tema oscuro. La opción de transcribir conversaciones llegará  a todos los usuarios Android en los próximos días. 

¿Cómo traducir una conversación bilingüe?

Si lo que quieres es tener una conversación con otra persona que habla en otro idioma al tuyo, entonces utiliza la el modo de conversación.

  1. Descarga el app de Google Translate. 
  2. Una vez abierta toca el ícono de "Conversación" en la pantalla de inicio
  3. Selecciona el idioma de origen y el de destino
  4. Para traducir lo que se diga en cualquiera de los dos idiomas al otro, toca el ícono central del micrófono que dice Automática
  5. Para empezar a traducir en un idioma o para dejar de hacerlo, toca el icono del micrófono.
  6. Si quieres guardar la transcripción traducida da clic en el ícono de flecha y después selecciona el ícono de estrella para que se almacene en tu Lista de frases. 

Recientemente, Google lanzó una función permite que Google Assistant leer en voz alta textos de formato largo como artículos, publicaciones de blog y cuentos en la Web. Google mostró por primera vez la función, que está disponible en 42 idiomas, incluidos español e hindi, en la feria CES en enero de 2020.

Reproduciendo: Mira esto: Las posibles novedades del Galaxy Note 20
7:15