CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Todo lo que quieres saber sobre el Samsung Galaxy S5

Hemos echado un vistazo a fondo al Galaxy S5 para responder a todas sus preguntas sobre el próximo superteléfono de Samsung.

Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO

BARCELONA, España – A no ser que estuvieras apostando por un diseño de metal y atributos futuristas, el nuevo Galaxy S5 de Samsung es un excelente sucesor en la línea Galaxy X.

Aquí en el Mobile World Congress, donde Samsung presentó su teléfono bandera al mundo, estudié a fondo el nuevo escáner de huellas dactilares y pulsómetro del nuevo aparato, probé la nueva cámara de 16 megapíxeles y descubrí algunas funciones escondidas.

Pero sé que todavía tienes preguntas, así que tengo una lista con algunas de las respuestas.

Lo principal

¿Cuándo y dónde sale a la venta? 
El 11 de abril en más de 150 países. El personal de relaciones públicas de Samsung en Estados Unidos nos dijo que las siguientes telefónicas lo ofrecerán: AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, MetroPCS y U.S. Cellular. También lo podrás comprar en las cadenas minoristas Best Buy, Amazon, Costco, RadioShack, Sam's Club, Target y Walmart.

¿Cuánto cuesta?
 Las telefónicas y las tiendas pronto anunciaran sus precios, pero debería de costar lo mismo que el Galaxy S4 el año pasado. En Estados Unidos esto sería unos $200 con contrato y entre $600 y $700 sin contrato.

Diseño

¿Por qué no es de metal?
 Los rumores de que el Galaxy S5 sería de metal, o que habría una variante metálica, comenzaron a crecer al acercarse la fecha de su presentación. Así que a lo mejor estás un poco decepcionado de que el chasis sea todo de plástico. En el pasado, Samsung ha justificado esta decisión con razones de durabilidad, peso y precio.

¿Qué tal es el escáner de huellas dactilares?
 Es una opción de medición biométrica que puedes usar para abrir tu teléfono y para pagar servicios a través de PayPal. Se pueden configurar hasta tres huellas.

La zona de deslizamiento está encima del botón principal y para abrirlo se desliza el dedo de arriba hacia abajo. En mi caso resultó más fácil con el dedo índice. Para conocer más, ver fotos, videos y detalles extra, haz clic aquí.

¿Por qué Samsung incluyó un pulsómetro?
 Hemos visto que Samsung ha actualizado su aplicación S Health, presentado varias pulseras de actividad física e integrado un monitor cardíaco en el Samsung Gear 2 y la pulsera Gear Fit. Claramente la empresa apuesta por la convergencia cada vez mayor entre la salud y la tecnología personal.

 
Un sensor en la parte trasera del teléfono lee y almacena tus signos vitales, y los puedes estudiar a largo plazo. Samsung no está tratando de reemplazar a los equipos médicos, de manera que esta función es más algo para destacarlo entre los demás. El sensor no molesta y puede dar a la empresa una ligera ventaja competitiva entre los amantes del ejercicio, aunque yo pensaría que en el mercado de pulseras de actividad física y otros pequeños dispositivos de vestir es donde tendrán el mayor impacto. (Puedes ver cómo funciona el monitor cardíaco aquí)

¿Por qué Samsung hizo el teléfono resistente al agua y al polvo? 
Impermeabilizar el Galaxy S5 tiene mucho sentido. La variante Galaxy S4 probó que Samsung podía hacerlo.

Así las cosas, ¿qué significa resistente al agua? La especificación militar IP67 significa que el teléfono puede mantenerse bajo el agua un máximo de 30 minutos a una profundidad de un metro, unos tres pies. Pero es importante que selles los puertos principales. Algunos teléfonos pueden pasar más tiempo bajo el agua sin sufrir daños, pero la norma está ahí para ofrecer una guía y protección jurídica. (Algo interesante sobre el futuro de la impermeabilización y una demostración).

¿Se carga inalámbricamente?

No tiene un cargador inalámbrico integrado, pero puedes comprarlo como accesorio.

samsung-galaxy-s5-mwc-2014-4_780x557.jpg
Crédito: Sarah Tew/CNET
 

Características

¿Tiene la interfaz algo nuevo? 
¡Sí! Algunos detalles son más sutiles que otros, pero Samsung ha renovado su interfaz TouchWiz a todos los niveles. Lo notarás más en la aplicación de la cámara, la bandeja de notificaciones y el menú de configuración. El teclado virtual también ha cambiado y cuenta con algunos fondos nuevos. También notarás que ha cambiado el nombre de un par de aplicaciones y eliminado completamente el Samsung Hub. En general estos cambios me agradan.

¿La eliminación del Samsung Hub es permanente?
 Sí y no. No está precargada en el teléfono, pero puedes descargar muchas aplicaciones de Samsung. La compañía dice que hace un esfuerzo por reducir la cantidad de aplicaciones precargadas, así que la eliminación del Hub es una pequeña concesión para hacer espacio a otras características que la empresa incluye como parte del entorno del S5.

007SamsungGalaxyS5_35833441_MWC2014_GS5scanner_610x458.jpg
Crédito: Sarah Tew/CNET
 ¿Es la cámara tan rápida como alega Samsung? 
La empresa dice que el Galaxy S5 enfoca automáticamente en 0.3 segundos. No noté mucha demora en el enfoque, pero no puedo decir que me pareciera nada del otro mundo cuando probé la cámara. Esta es una función que estudiaremos más a fondo cuando me llegue la unidad de prueba.


¿Qué hace el Ultra Power Saving Mode?
 Samsung dice que mantiene el teléfono funcionando 24 horas con 10 por ciento de la batería. Eso sería extraordinario y tendré que probarlo en el curso de un par de días, cuando me llegue la unidad de prueba. Es una función de software y lo que hace es cambiar la pantalla a blanco y negro, limitar el procesador, desactivar el GPS, apagar el Wi-Fi cuando la pantalla se oscurece y desactivar la mayoría de las aplicaciones no esenciales.

¿Tendrán otros teléfonos Samsung el Ultra Power Saving Mode? 
Samsung estudia la posibilidad de actualizar el software para dar a otros dispositivos esta función, y la versión S Health 3.0 también, aunque no tendrás el pulsómetro incorporado del Galaxy S5.

Comparación con otros teléfonos

¿Es el Galaxy S5 mejor que el iPhone 5S?
 No responderé a esta pregunta porque “mejor” es algo muy subjetivo. Pero sí diré que pienso que el Galaxy S5 parece ser un smartphone excelente, aunque esperaré a emitir un fallo final a tener la unidad de prueba y hacer un estudio completo. Hasta entonces, puedes comparar las especificaciones, junto con el LG G Pro 2 en este gráfico comparativo detallado.

¿Habrá otras variaciones del GS5?
 Samsung no ha dicho por seguro que habrá otros teléfonos de la familia Galaxy S5, pero la historia indica que sí, y sería la tercera generación de la versión Mini, y la segunda generación del Zoom y el Active, aunque la impermeabilización del GS5 indicaría que una nueva versión del Active es menos probable. Meses después que el dispositivo bandera llegue a las tiendas es posible esperar alguna variante.

Si tienes más preguntas sobre el Samsung Galaxy S5 puedes incluir tus comentarios más abajo.