CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Televisión y cine

The Irishman: La película de Scorsese para Netflix lanza su primer tráiler

Este es el teaser del filme original de Netflix, con Robert De Niro y Al Pacino, que se estrenará a finales de año en cines y en la plataforma.

irishman-unit-firstlook-1rev-rgb

Al Pacino y Robert De Niro en 'The Irishman' (2019).

Netflix

Netflix lanzó el miércoles el primer tráiler teaser de la esperada película The Irishman (El irlandés), dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Robert De Niro, Al Pacino y Joe Pesci, entre otros. El filme es una producción original de Scorsese para la plataforma y se estrenará primero en el Festival de Cine de Nueva York el 27 de septiembre antes de su debut en salas de cines de Estados Unidos y de su lanzamiento en la plataforma de streaming.

En el avance puede verse por primera vez "rejuvenecido" en computadora al personaje de De Niro, pues el filme usará efectos visuales para hacer lucir más jóvenes a algunos actores del elenco,  tal como se hizo con Samuel L. Jackson en Captain Marvel (2019) y con Will Smith en Gemini Man (2019), de próximo estreno. 

Netflix presentó el lunes las primeras dos imágenes oficiales de la película. Según Variety, The Irishman tiene un costo de producción aproximado de US$160 millones, debido a que recrea la década de los años 60 y 70 del siglo pasado y al uso de efectos visuales para "rejuvenecer" a parte del elenco.

The Irishman está basada en la historia real descrita en el libro I Heard You Paint Houses, de Charles Brandt, que cuenta la vida del asesino de la mafia Frank "The Irishman" Sheeran. Además de su correrías como asesino a sueldo, Sheeran afirma haber estado involucrado en la misteriosa desaparición de Jimmy Hoffa.

irishman-unit-firstlook-2-rgb

Joe Pesci y Robert De Niro en 'The Irishman' (2019)

Netflix

Se trata de la novena colaboración de De Niro con Scorsese y de la primera vez en la que Pacino es dirigido por el director de Mean Streets y Goodfellas, entre otras. Además de De Niro, Pacino y Pesci, también participan en la película Harvey Keitel, Bobby Cannavale, Anna Paquin y Ray Romano.

Según la página Web del New York Film Festival de 2019, The Irishman "es una epopeya ricamente texturizada del crimen estadounidense, una historia densa y compleja contada con asombrosa fluidez. (....) Es un filme sobre la amistad y la lealtad entre hombres que cometen actos indescriptibles y se enfurecen unos contra otros, y la posibilidad de la redención en un mundo donde parece tan distante como el Luna".

En la película Joe Pesci interpreta al jefe del crimen organizado en Pennsylvania Russell Bufalino, Pacino encarna al presidente del sindicato de los Teamsters Jimmy Hoffa y De Niro da vida a la mano derecha de Bufalino, el gángster Frank Sheeran.

The Irishman se estrenará en cines y en Netflix a finales de año, aunque todavía no sabemos una fecha definitiva oficial.

Nota de redacción: Este artículo se actualizó el miércoles 31 de julio de 2019, a las 9:03 a.m. hora del Este de Estados Unidos (6:03 a.m. PT) para incluir el tráiler teaser del filme.