你好! Ciao! Skype Translator ahora habla italiano y mandarín

El traductor de Microsoft promete traducir conversaciones en tiempo real sólo utilizando Skype Translator. Anteriormente, el software ya traducía inglés y español.

Microsoft anunció el miércoles que su aplicación Skype Translator ahora incluye el soporte de dos idiomas escritos y hablados: chino mandarín e italiano, dos idiomas que se suman a inglés y español --los dos primeros idiomas que incluyó desde que el software se dio a conocer a finales de 2014.

La compatibilidad con mandarín se demoró varios meses porque, según Microsoft, es un idioma muy complicado, incluso para una máquina. El chino mandarín tiene alrededor de 10,000 caracteres y múltiples tonos, lo que lo hace aún más difícil de aprender y entender.


Microsoft también agregó el soporte del italiano, pues ha sido uno de los idiomas más solicitados por los usuarios en potencia y también por parte de los usuarios que han contribuido a Skype Translator con su retroalimentación.

Asimismo, Skype Translator también incluye otras mejoras como la adición de la herramienta para traducir texto a cualquiera de los idiomas compatibles, sin importar si es texto o audio. De igual forma, Skype Translator incluye la opción de reconocer la traducción al mismo tiempo que el usuario está hablando.

Otra de las mejoras en esta última versión de Skype Translator es el modo de volumen inteligente: cuando una de las personas habla, la otra escucha a a todo volumen la traducción, para que así no se intercale el ruido de la traducción y el sonido original. Por último, Skype Translator ofrece la opción de encender o apagar la traducción en audio, por si el usuario prefiere leer la traducción.

2.png
Microsoft

Skype Translator planea llegar a sus más de 300 millones de usuarios en los próximos meses, y también planea ir agregando más idiomas. Skype actualmente reconoce 51 idiomas, los cuales puede traducir de texto a texto, entre los que se incluye el croata, serbio, e incluso maya y otomí.

CNET en Español ya probó Skype Translator durante varios días y nuestro Gabriel Sama explica las funciones principales, las fortalezas y debilidades del servicio, así como la tecnología que da vida a este traductor en tiempo real. Puedes leer aquí el análisis completo de Skype Translator.

Close
Drag