CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Industria de la tecnología

Falla técnica retrasa cientos de vuelos por todo EE.UU.

Se reportan retrasos en Chicago, Nueva York, Boston, Atlanta, Miami y Detroit.

Flights At Boston Logan International Airport

Southwest fue una de las aerolíneas afectadas por las demoras del lunes.

John Tlumacki/The Boston Globe via Getty Images

Problemas informáticos están causando retrasos en los vuelos a lo largo de los Estados Unidos el lunes.

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dijo que los aeropuertos de Chicago, Nueva York, Boston, Atlanta, Miami y Detroit sufrieron problemas con las computadoras, según reportó Associated Press.

Hubo una interrupción en el servicio de un proveedor que proporciona datos de planificación de vuelos a varias aerolíneas, dijo Southwest Airlines a AP. El servicio de recopilación de noticias señaló que algunos vuelos de Delta también se vieron afectados.

No obstante, la FAA tuiteó después que el problema se resolvió y que los viajeros deben contactar a sus aerolíneas para ver si su vuelo se retrasará. "Varias aerolíneas están experimentando problemas con un programa de planificación y balance de planificación de vuelo que no es de la FAA llamado Aerodata", dijo en un comunicado enviado por correo electrónico.

"Las operaciones de línea principal y las operaciones regionales se ven afectadas en diversos grados. Las aerolíneas incluyen Southwest (SWA), United (UAL), JetBlue (JBU), Alaska (ASA) y Delta (DAL)".

Ni Southwest ni Delta respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios adicionales.