CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Laptops de US$500 o menos HBO Max vs. Netflix Cheque del coronavirus Marta Milans de White Lines Trabajo remoto en Silicon Valley Ya no estoy aquí

Falla técnica retrasa cientos de vuelos por todo EE.UU.

Se reportan retrasos en Chicago, Nueva York, Boston, Atlanta, Miami y Detroit.

Flights At Boston Logan International Airport

Southwest fue una de las aerolíneas afectadas por las demoras del lunes.

John Tlumacki/The Boston Globe via Getty Images

Problemas informáticos están causando retrasos en los vuelos a lo largo de los Estados Unidos el lunes.

La Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) dijo que los aeropuertos de Chicago, Nueva York, Boston, Atlanta, Miami y Detroit sufrieron problemas con las computadoras, según reportó Associated Press.

Hubo una interrupción en el servicio de un proveedor que proporciona datos de planificación de vuelos a varias aerolíneas, dijo Southwest Airlines a AP. El servicio de recopilación de noticias señaló que algunos vuelos de Delta también se vieron afectados.

No obstante, la FAA tuiteó después que el problema se resolvió y que los viajeros deben contactar a sus aerolíneas para ver si su vuelo se retrasará. "Varias aerolíneas están experimentando problemas con un programa de planificación y balance de planificación de vuelo que no es de la FAA llamado Aerodata", dijo en un comunicado enviado por correo electrónico.

"Las operaciones de línea principal y las operaciones regionales se ven afectadas en diversos grados. Las aerolíneas incluyen Southwest (SWA), United (UAL), JetBlue (JBU), Alaska (ASA) y Delta (DAL)".

Ni Southwest ni Delta respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios adicionales.