CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Juegos de video

'Pokémon Go': Todo lo que tienes que saber del videojuego que conquistó el mundo

El juego de realidad aumentada de Nintendo y Niantic sigue causando furor un año después de su lanzamiento. Esto es todo lo que necesitas saber, desde cómo descargarlo hasta consejos y trucos sobre cómo jugarlo.

Reproduciendo: Mira esto: 5 cosas para tener en cuenta al jugar 'Pokémon Go' [video]
1:56

Hace un año, el 6 de julio de 2016, llegó Pokémon Go para conquistar el mundo. El videojuego de realidad aumentada no solamente alcanzó un nivel de adopción estratosférico a la velocidad del rayo, sino que también puso en boca — o más bien, en ojos — de todos un concepto y una categoría que hasta entonces eran un tanto oscuros: la realidad aumentada. 

Pokémon Go, que salió de la mano de Niantic y Nintendo, alcanzó tanta popularidad poco después de su lanzamiento que provocó la caída de servidores, retrasó el despliegue del juego en ciertas regiones y puso los pelos de punta a las autoridades.  

La fiebre de Pokémon Go, que ha sido descargado 800 millones de veces, según Niantic, ha seguido viva con actualizaciones al videojuego, su propio frappuccino en Starbucks y una serie de celebraciones en el mundo real que Niantic planea realizar para marcar su aniversario. 

Si quieres empaparte de nuevo o revivir la fiebre de este videojuego sensación, aquí te presentamos nuestra guía completa de Pokémon Go:

1.'Pokémon Go' llega a iOS y Android al estilo de Nintendo

2. Siete cosas que debes saber antes de descargar 'Pokémon Go'

3. Olviden Miitomo; 'Pokémon Go' es el app que Nintendo necesitaba

4. 'Pokémon Go' tiene a las autoridades con los nervios de punta

5. 'Pokémon Go': así funciona el popular app para iOS y Android [fotos]

6. Peligros de 'Pokémon Go': puedes encontrar un cadáver o ser víctima de robo

7. Sacamos a 'Pokémon Go' a la calle y esto fue lo que pasó

8. 'Pokémon Go' desbancó a Tinder en apenas un día

9. 5 cosas para tener en cuenta al jugar 'Pokémon Go' [video]

10. 14 cosas que quizás no sabías de 'Pokémon' [fotos]

11. 'Pokémon Go' es ya un fenómeno social y casi tan usado como Twitter en EE.UU.

12. ¿'Pokémon Go' en México y América Latina? Tendrás que esperarte más

13. ¿Qué es Pokémon Go Plus y cuál es su precio?

14. Pokémon Go: Así funcionan las batallas en un gimnasio

15. Cómo ahorrar batería mientras juegas 'Pokémon Go'

16. 17 consejos para jugar 'Pokémon Go' [fotos]

17. 'Pokémon Go' permitirá a empresas ser parte de su mundo virtual

18. 'Pokémon Go' llega a Europa con desembarco en Alemania

19. ¿Es 'Pokémon Go' mejor que ir al gimnasio?

20. ¿Creíste haberlo visto todo? 'Pokémon Go' y pornografía, la nueva moda en Internet

21. ¿Jugar 'Pokémon Go' en realidad virtual? Tal vez en el futuro

22. Cómo escoger a Pikachu en 'Pokémon Go'

23. 'Pokémon Go' puede ver todo en tu cuenta de Google. Te decimos cómo evitarlo

24. Esto es lo que te espera en cada nivel de 'Pokémon Go'

25. Cómo descargar 'Pokémon Go' hoy mismo sin importar dónde vivas

26. 'Pokémon Go' también se está apoderando de Spotify

27. 'Pokémon Go' desbancó a Tinder en apenas un día

28. ¿Harto de 'Pokémon Go'? Esta extensión Chrome te librará de la Pokemanía

29. ¿Adicto a 'Pokémon Go'? Tranquilo, esto tiene solución

30. Cinco razones para no descargar 'Pokémon Go', o para desinstalarlo

31. 'Pokémon Go': A la caza de tus datos personales

32. 'Pokémon Go': Contestamos todas tus preguntas [video]

33. 'Pokémon Go': Los mejores 'memes' de la Pokemanía [fotos]

34. Peligros de 'Pokémon Go': puedes encontrar un cadáver o ser víctima de robo

35. Hollywood interesada en hacer una película de 'Pokémon'

36. 'Pokémon Go' supera a Facebook en uso diario, pero no a 'Game of War'

37. 'Pokémon Go' soluciona problema de privacidad pero tendrá que responder al Senado

38. 'Pokémon Go' es ya un fenómeno social y casi tan usado como Twitter en EE.UU.

39. Cómo descargar Pokémon Go en América Latina y España [video]

40. 3 consejos para lanzar pokebolas como todo un profesional

41. La Pokemanía también atrapó a los famosos

42. La Pokemanía se apodera de todos [video]

43. 'Pokémon Go': Cómo reforzar tus pokémons

44. 'Pokémon Go' cobra vida con este concepto del juego para HoloLens

45. Cómo subir de nivel en 'Pokémon Go'

46. Hombre renuncia a su empleo para jugar 'Pokémon Go' de tiempo completo

47. Cuatro trucos para ahorrar batería en 'Pokémon Go' [video]

48. Países donde puedes descargar 'Pokémon Go' de manera oficial

49. Clinton, Trump utilizan 'Pokémon Go' para llegar a sus votantes

50. Esta es la cantidad de datos y batería que consume 'Pokémon Go'

51. Cómo dominar 'Pokémon Go' sin tener que gastar ni un centavo

52. Cómo ahorrar batería mientras juegas 'Pokémon Go'

53. 'Pokémon Go' captura 15 millones de usuarios

54. Tras Alemania, 'Pokémon Go' llega a Reino Unido

55. 'Pokémom Go' llega oficialmente a España: todo lo que debes saber

56. 5 juegos de realidad aumentada que llegaron antes de 'Pokémon Go'

57. Encuentra a Pikachu y otros trucos para dominar 'Pokémon Go' [video]

58. Cómo dar poder y evolucionar a tus pokémons [video]

59. Los artículos coleccionables de 'Pokémon' más 'cool' [fotos]

60. Yelp ahora te quiere ayudar a encontrar pokéstops

61. Dónde encontrar pokémons, pokéstops y gimnasios en Los Ángeles

62. Dónde encontrar pokémons, pokéstops y gimnasios en Miami

63. Estos son los 151 pokémons de 'Pokémon Go'

64. RazerGo es el app que todo entrenador en 'Pokémon Go' necesitará

65. Probamos 'Poke Radar', el app para 'Pokémon Go' que dice ayudarte a encontrar a Pikachu

66. 'Pokémon Go' llega a Japón en alianza comercial con McDonald's

67. ¿Amarillo, azul o rojo?: Los CNETeros comparten sus equipos de 'Pokémon Go'

68. 'Pokémon Go' llega a Canadá, y se une al luto en Francia

69. ¿Qué puedes comprar con las pokemonedas en 'Pokémon Go'?

70. Dónde encontrar pokémons, pokéstops y gimnasios en Houston

71. 'Pokémon Go' llega (al fin) a casa: El popular juego móvil aterriza en Japón

72. 'Pokémon Go' haría ganar a Apple US$3,000 millones: reporte

73. El amor en tiempos de 'Pokémon Go'

74. Dónde encontrar pokémons, pokéstops y gimnasios en Nueva York

75. 'Pokémon Go': las 12 cosas que más queremos ver en el videojuego

76. Confirmado: habrá película de 'Pokémon' y será sobre el Detective Pikachu

77. Pokémon Go logra récord en la tienda App Store de Apple

78.¿Quieres una tarjeta de colección Pokémon? Puedes comprar ésta por US$100,000 en eBay

79. ¿Cuál es el pokémon más buscado en cada estado de EE.UU.?

80. La pasión por 'Pokémon Go' invade San Diego Comic-Con 2016 [fotos]

81. Estos son los líderes de los equipos en 'Pokémon Go

82. Nintendo recuerda a inversionistas que no inventó 'Pokemon Go'; acciones se desploman

83. Conoce a Niantic Labs, la empresa detrás del popular éxito llamado 'Pokémon Go'

84. Cómo conseguir un Flareon, Vaporeon o Jolteon en 'Pokémon GO' sin tener que salir a buscarlos

85. Cómo atrapar pokémons poderosos sin que se escapen

86. 'Pokémon Go': Los mejores consejos para incubar huevos

87. Nuevo app de citas de 'Pokémon Go' te deja 'atrapar' una posible pareja

88. 'Pokémon Go' ha sido descargado más de 75 millones de veces

89. ¿Qué tipo de pokémons debes usar en las peleas de 'Pokémon Go'?

90. Poke Radar: el mapa que te guía para avanzar en 'Pokémon Go' [fotos]

91. 'Pokémon Go': Cómo conseguir las tres evoluciones de Eevee [video]

92. Cook: La comercialización de 'Pokémon Go' y AR presentan buenas oportunidades

93. Escucha el tema de 'Pokémon' creado con piezas de computadora [video]

94. 'Pokémon Go': Sitios Web y apps para encontrar pokéstops, pokémons, gimnasios y más

95. Cómo subir de nivel en 'Pokémon Go'

96. ¿Te gusta 'Pokémon Go'? Estos juegos son para ti

97. 'Pokémon Go' se actualiza, pero no te gustarán los cambios

98. 'Pokémon Go' ahora permite que edites y personalices tu entrenador

99. 'Pokémon Sol y Luna': Nuevo tráiler muestra a Exeggutor como jirafa monstruo

100. 'Pokémon Go' genera US$10 millones al día en iOS y Android

101. Cómo proteger los pokémons capturados cuando se congela el juego

102. Es oficial: 'Pokémon Go' llega a México y al resto de América Latina

103. App Store consigue su mejor mes en la historia. ¿Culpa de 'Pokémon Go'?

104. Pokémon Go Plus, pronto en tu muñeca [video]

105. 'Pokémon Go' bloquea más apps de terceros para poder funcionar en Latinoamérica

106. Cómo recibir Pokémonedas gratis para jugar 'Pokémon Go'

107. Pokémoji: El teclado con emojis de pokémons

108. Lugares donde puedes descargar 'Pokémon Go' de manera oficial

109. 'Pokémon Go' se embolsa US$200 millones en su primer mes

110. Cómo superar los retos y misterios de la actualización de 'Pokémon Go'

111.¿Cuál es el teléfono ideal para jugar 'Pokémon Go'?

112. 'Pokémon Go': Nueva actualización corrige males de la versión anterior

113. 'Pokemon Go' ahora te recompensa por atrapar al mismo pokémon

114. 'Pokemon Go': Cómo usar la nueva función 'Appraisal'pokemon-duel-descarga-ios-android-apkpokemon-duel-descarga-ios-android-apk

115. 'Pokémon Duel': un juego para iOS y Android que ya puedes jugar

116. 'Pokémon Go' agradece a entrenadores con puntos que valen el doble

117. 'Pokémon Go' cierra los gimnasios por inminente gran actualización

118. 'Pokémon Go' cumple un año y lo celebra con eventos en el mundo real

119. 'Pokémon Go' estrena premios diarios para que nunca dejes el app

120. 'Pokémon Go' está a una actualización de ser relevante otra vez

121. 'Pokémon Go' evoluciona: llegan 80 nuevas criaturas y cuatro novedades más

122. 'Pokémon Go' llega a entrenadores pokémon en Corea del Sur

123. 'Pokémon Go' llega al Apple Watch

124. 'Pokémon Go' prepara encuentros adorables y regalos por San Valentín

125. 'Pokémon Go' se actualiza para dar mayor importancia a las medallas

126. 'Pokémon Go' se pone el disfraz para celebrar Halloween

127. 'Pokémon Go' se ve aun mejor con ARKit

128. 'Pokémon Go' te dejará llevar hasta seis pokémons a los gimnasios

129. 'Pokémon Go' tendrá su propio 'frappuccino' en Starbucks: reporte

130. 'Pokémon Go', por fin, llega al Apple Watch

131. 'Pokémon Go', una mina de oro: genera ganancias de US$600 millones

132. 'Pokémon Go': Candela, Blanche y Spark al fin sirven para algo

133. 'Pokémon Go': Cómo encontrar y usar un Ditto

134. 'Pokémon Go': El juego que sacudió al mundo en 2016Arma a tu equipo soñado de 'Pokémon Go' y ¡a entrenar se ha dicho!

135. Baby Pokémon: Tips para consentir a tu bebé en 'Pokémon Go'

136. 'Pokémon Go': Niantic levanta el bloqueo de ciertas cuentas

137. 'Pokémon Go': Todo lo que necesitas saber sobre los artículos de evolución

138. 'Pokémon Go': el intercambio de pokémones va camino al app

Reproduciendo: Mira esto: Cuáles son los mejores teléfonos para jugar 'Pokémon...
2:11

139. Campeonato mundial de Pokémon devuelve a 'Pokémon Go' a sus orígenes

140. Cómo personalizar las notificaciones de Pokémon Go Plus

141. El app Holo es una mezcla de 'Pokémon Go' y Snapchat

142. Es oficial: Actualiza 'Pokémon Go' y sal a pasear con tu pokémon favorito

Reproduciendo: Mira esto: Esta funda para 'Pokémom Go' te ayuda a atraparlos a...
1:31

143. Fue bonito mientras duró: 'Pokémon Go' pierde el trono en el App Store

144. Juega 'Pokémon' en tu Apple Watch con este truquillojugar-pokemon-pasos-ejercicio-actividad-videojuegos

145. Jugadores de 'Pokémon Go' dan 2,000 pasos extra al día: estudio

146. La fiebre de 'Pokémon Go' llega a las tiendas de Sprint

147. Los jugadores de 'Pokémon Go' son felices y agradables: estudio

148. Mitos de 'Pokémon Go' en los que debes dejar de creer ya

149. Nintendo lanzará la pulsera Pokémon Go Plus el 16 de septiembre

150. Snapchat y Specs te engancharán a la realidad aumentada, quieras o no

151. Todo lo que necesitas saber sobre la función 'Buddy' en 'Pokémon Go'

152. Todo lo que tienes que saber sobre las insignias de logros en 'Pokémon Go'

153. Togepi, Pichu se estrenan en 'Pokémon Go'

154. ¡Atención, entrenadores! Nuevos pokémons van camino a 'Pokémon Go': reporte

155. ¡Excelentes noticias! Ya puedes atrapar a Ditto en 'Pokémon Go'

156. ¡Splash! 'Pokémon Go' tendrá un evento dedicado a criaturas acuáticas

157. ¿Cuál es el teléfono ideal para jugar 'Pokémon Go'?

158. ¿Cuánto cuesta atrapar a todos los pokémons?

159. ¿Es 'Pokémon Go' mejor que ir al gimnasio?

160. 'Pokémon Go' cae en búsquedas de Google, pero sigue siendo el rey

161. 'Pokémon Go' comienza a actualizarse para permitir que elijas a un amigo

162. 'Pokémon Go' estrena herramienta de rastreo de pokémons ¡y funciona!

163. 'Pokémon Go' penalizará a los tramposos, y no te va a gustar el castigo

164. 'Pokémon Go' supera los US$1,000 millones en ingresos

165. 'Pokémon Go' te dará regalos de Navidad en forma de huevos y pokémons nuevos

166. 'Pokémon Go' vuelve al ataque: recupera el liderazgo en el iPhone

167. 'Pokémon Go': Tres trampas que te saldrán caras y cómo desbloquear tu cuenta

168. Atención, tramposos: 'Pokémon Go' comienza los bloqueos permanentes

169. Celebra el Pokémon Day con un Pikachu especial en 'Pokémon Go'

170. Es oficial: 'Pokémon Go' llegará a 7,800 poképaradas y gimnasios de Starbucks

171. ¿Sigues jugando 'Pokémon Go'? La fiebre por encontrarlos a todos se desinfla

172. 'Pokémon Go' rehace los gimnasios y reestrena las batallas

Nota del editor: Este artículo se actualizó el 5 de julio de 2017.

Reproduciendo: Mira esto: 'Pokémon Go': Cómo conseguir las tres evoluciones de...
1:02