CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

¡A descargar se ha dicho!: ​OS X El Capitan ya disponible para todos

Como Apple lo había prometido, la más reciente versión del sistema operativo para Mac ya está disponible y trae bastantes novedades.

Software
Close
Drag
Autoplay: SI Autoplay: NO

¡Abre la Mac App Store y a descargar!

OS X El Capitan, la más reciente versión del sistema operativo para computadoras Mac, ya está disponible para descargar a partir del miércoles, 30 de septiembre -- justo como Apple lo adelantó a principios de mes.

El Capitan llega un poco más tarde que iOS 9 --disponible desde el 16 de septiembre-- y watchOS 2 --disponible desde el 21 de septiembre--, las dos actualizaciones para teléfonos y tabletas, y para el reloj inteligente, respectivamente.

Pero antes de lanzarte a la Mac App Store y descargar la actualización, debes leer los requisitos básicos para instalar El Capitan. Las Mac compatibles son las siguientes:

  • Mac (de mediados de 2007 o más reciente)
  • MacBook Air (finales de 2008 o más nueva)
  • MacBook (finales de 2008 -- aluminio --, o principios de 2009 o más reciente)
  • Mac Mini (principios de 2009 o más reciente)
  • MacBook Pro (mediados o finales de 2007 o más reciente)
  • Mac Pro (principios de 2008 o más reciente)
  • Xserve (principios de 2009)

Asimismo, si no has actualizado el sistema operativo de tu Mac en varios años, tendrás que revisar si estás ejecutando por lo menos OS X 10.8.8 Snow Leopard, que salió en 2009. La actualización 10.6.6 introdujo a la Mac App Store, que necesitas para poder descargar El Capitan. Necesitas estar ejecutando uno de estos:

  • OS X Snow Leopard (10.6.8)
  • OS X Lion (10.7)
  • OS X Mountain Lion (10.8)
  • OS X Mavericks (10.9)
  • OS X Yosemite (10.10)

Para leer más acerca de los requisitos, cómo preparar tu Mac y otros detalles del previo de la instalación, asegúrate de leer nuestra guía de Como preparar tu Mac ante la llega de OS X El Capitan.

Si no sabes qué versión de OS X tienes en tu computadora, sigue los siguientes pasos: en la esquina superior izquierda, haz clic sobre el icono de la manzana de Apple > Acerca de este Mac. Ahí, verás toda la información de tu computadora como número de serie, modelo y la versión del sistema operativo.

Ahora bien, OS X El Capitan no trae tantos cambios y nuevas funciones como se esperaría, ya que al igual que iOS 9, se concentra en arreglar errores comunes, problemas de compatibilidad, así como aumentar la velocidad de ejecución del sistema operativo y apps en general.

Entre las principales novedades de El Capitan, está que ahora se pueden tener dos o tres aplicaciones en pantalla completa dentro de la misma ventana. Es decir, Safari puede estar en pantalla completa y, sin salir de esa ventana, agregar la aplicación notas en un espacio compartido.

Spotlight, la herramienta de búsqueda dentro de OS X y iOS, también recibió mejoras. Ahora se pueden hacer búsquedas con 'lenguaje natural'. Por ejemplo, se le puede preguntar 'fotos de ayer' o 'e-mails del viernes pasado' y mostrará las fotos tomadas el día anterior o los correos recibidos el fin de semana. Puedes ver todos los detalles y novedades de Spotlight en este artículo de CNET en Español.

OS X El Capitan, al igual que las dos versiones anteriores (Yosemite y Mavericks) son actualizaciones gratuitas, por lo que los usuarios no deben pagar ni un centavo para hacer la descarga. Este tipo de actualizaciones ha ayudado a Apple --y a Microsoft con Windows 10-- a llevar a más personas las nuevas funciones de la mano de sus sistemas operativos más recientes.

Asimismo, Apple liberó OS X El Capitan con betas públicas, además de las betas para desarrolladores. Con esta práctica, Apple pone en manos de usuarios aventureros la versión beta del sistema operativo, para que ellos den retroalimentación y Apple pueda hacer correcciones. Apple hizo lo mismo con iOS 9.

Lee el análisis completo de OS X El Capitan de CNET en Español, abajo.