CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Ciencia

NASA investiga misterioso agujero en Estación Espacial Internacional

Los astronautas de la estación están planeando realizar una caminata espacial para investigar un agujero de fuga.

Imágenes del misterioso agujero de fuga en la Estación Espacial Internacional. 

NASA

Una de las sagas espaciales más extrañas tiene que ver con un pequeño agujero en una nave que está conectada a la Estación Espacial Internacional (ISS) que ha dado pie a la especulación, el escrutinio y un par de investigaciones de la NASA y de Roscosmos, la agencia espacial rusa. 

El más reciente acontecimiento en la historia vine de la NASA, que emitió el miércoles un comunicado acerca de la investigación del hoyo y ha expresado su confianza en la nave Soyuz de Rusia. 

La historia comenzó el 29 de agosto con el descubrimiento de un pequeño hoyo en la nave Soyuz que está conectada a la ISS. Se empezó a especular sobre la causa: desde un hoyo causado por los restos de rocas espaciales a un error de fabricación hasta sabotaje. La tripulación de ISS reparó el hoyo y detuvo el escape. 

El comunicado de la NASA después de que el director general de Roscosmos, Dmitry Rogozin, dijo que la investigación ha descartado la posibilidad de un efecto de manufactura. Rogozin dijo a principios de septiembre que el hoyo parecer haber sido hecho por una personal con un taladro. 

NASA expresó su confianza en el proceso de fabricación de Soyuz. "El descartar la posibilidad de un defecto de fabricación indica que este es un problema aislado que no afecta de forma categórica la producción futura", dijo la agencia. 

El programa de la ISS está planeando realizar una caminata espacial en noviembre para examinar el hoyo desde la parte exterior. 

El administrador de la NASA, Jim Bridenstine, y Rogozin hablaron por primera vez en una teleconferencia a mediados de septiembre y planean encontrarse en persona en Kazajistán para el lanzamiento de una misión tripulada a la ISS el 11 de octubre. Es posible que el misterioso hoyo sea un tema de conversación.