Fascismo, xenofobia, misoginia: Lo más buscado en Merriam-Webster

La victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de EE.UU. tiene a más de uno preguntándose el significado de palabras que nunca antes fueron tan 'populares'.

Screenshot by Ed Rhee/CNET

La victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales tiene a muchos todavía en shock y, al parecer, a otros tantos preguntándose qué rayos significan todas esas palabras "nuevas" y algunas tan rimbombantes que se han apoderado de las noticias y las redes sociales.

Para muestra, un botón: La palabra "misoginia", (misogyny en inglés) fue una de las palabras más buscadas en el diccionario online de Merriam-Webster el día 9 de noviembre de 2016, la mañana después de que Trump fue declarado victorioso para sorpresa -- y espanto -- de muchos. "Misoginia" proviene de dos términos griegos, misein, que significa "odiar" y gynē que significa mujer. El odio a la mujer o la misoginia (misogyny) ha estado en uso en el idioma inglés desde por lo menos 1656, según Merriam-Webster.

Esa misma palabra, dice Merriam-Webster, todavía se mantuvo en la lista de las más buscadas hasta el 10 de noviembre, pues aparecía repetidamente en artículos y publicaciones en los medios sociales. Al cierre de esta edición, al mediodía del lunes, 14 de noviembre, las palabras y términos que encabezaban la lista de las más buscadas -- en inglés, en Merriam-Webster -- eran, en este orden: fascism, bigot, xenophobe, racism, socialism, resurgence, xenophobia y, sí, todavía misogyny.

Vía: Merriam-Webster

Close
Drag