CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Software

Live Caption de Google pone los subtítulos a todo tipo de videos en tu celular

La función pone automáticamente los subtítulos en videos, podcasts, mensajes de voz y desde cualquier aplicación, aunque por ahora solo en inglés.

Así funciona Live Caption que coloca subtítulos (en inglés) en tiempo real.

Google

La función de Live Caption de Android Q colocará subtítulos en cualquier tipo de mensaje con voz que recibas, pero tiene la limitación del idioma. 

La más reciente función del sistema operativo, develada el martes 7 de mayo en Google I/O, coloca subtítulos de forma automática en teléfonos con dicha versión. Google dice que Live Caption funciona en cualquier app y sin necesidad de conexión a Internet de ningún tipo — ni celular y tampoco de Wi-Fi. 

Google dice que Live Caption funciona en cualquier aplicación, nativa y de tercero y desde videos, podcasts y mensajes de audio. Live Caption en Android detecta las palabras en cuanto se empieza a hablar, dice Google, y todo se procesa en el teléfono por lo que no hay necesidad de Internet y la información tampoco deja el dispositivo. 

Los subtítulos también se pueden mover de ubicación para que el usuario los coloque donde desee. En los subtítulos el usuario puede hacer clic en "Show more" para simplemente deslizarlos. 

Google dijo que Live Caption llega a Android Q pero también tendrá algunas limitantes, pues no se podrá copiar ni grabar el texto, tampoco subtitula música y está calibrado para reproducir una llamada convencional. También, Live Caption sirve para ver los subtítulos en tiempo real o ver más contenido que ya se dijo en la conversación. 

Reproduciendo: Mira esto: Google presenta todas las novedades de Android Q
1:40