CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Deportes

Chicharrones, Elotes y hasta el Chupacabras juegan béisbol en la Copa de la Diversión

El béisbol estadounidense celebra a los latinos con una copa donde hay de todo: desde elotes, llamas y patos hasta chicharrones, mariachis, ocelotes y piñatas.

chicharrones

Los Chicharrones de Columbia, los Elotes de Clinton y los Perros Santos de Charleston, entre los nuevos integrantes de la Copa de la Diversión de las Ligas Menores de Béisbol de EE.UU.

Captura de pantalla: Laura Martínez/CNET

La Copa de la Diversión, organizada por la Ligas Menores de Béisbol (MiLB) de EE.UU., está de vuelta en 2019 y con ella un montón de nuevos –y divertidos– nombres en español para los equipos de béisbol que la conforman. Este año se unen a la diversión nuevos participantes, incluyendo los Chicharrones de Columbia, los Elotes de Clinton, los Barbanegras de Bradenton y los Pescados de Carolina, entre otros.

Para quienes no lo saben, la Copa de la Diversión dura una temporada completa y busca honrar a las comunidades hispanas de EE.UU. con eventos y juegos que hacen alusión a la cultura latina. Hizo su debut en 2018 con 33 equipos y ahora, según sus propios organizadores, ya suman 72. (Aquí puedes ver una lista completa, y hasta enlaces para comprar entradas a los partidos de esta temporada).

"Dado que ninguna otra propiedad deportiva intentó lo que habíamos planeado para la Copa de la Diversión, no teníamos una base para juzgar el éxito", dijo Kurt Hunzeker, vicepresidente de estrategia e investigación de mercadeo de la MiLB, en un comunicado. "Nosotros [MiLB y los equipos participantes] trabajamos durante más de tres años investigando y desarrollando la plataforma de Copa, y sabíamos que lanzando una campaña auténtica -- y culturalmente relevante -- nuestra base de seguidores (y no solo la comunidad latinx) le daría la bienvenida".

Entre los nuevos participantes de la Copa este año están los Chicharrones de Columbia (originalmente los Columbia Fireflies) que se cambiarán el nombre durante una serie de tres juegos entre el 18 y el 20 de abril en contra de las Llamas de Hickory. Los uniformes de los Chicharrones de Columbia contarán con elementos del típico esquema de color verde neón del equipo, pero se destacarán con un cerdito en color rojo brillante. 

¡Chomp, chomp!

John Katz, presidente de los Columbia Fireflies (o mejor dicho los Chicharrones de Columbia) habló con el diario Free Times sobre el proceso del equipo para seleccionar el alter ego de Chicharrones, diciendo que la planificación en realidad comenzó desde 2018. 

"Fue un proceso realmente único", dijo Katz y explicó que, luego de lanzar e investigar la idea de los "chicharrones", descubrieron que son un elemento básico de la dieta de muchos latinos. "Queríamos asegurarnos de que realmente estuviéramos en contacto con todos", dijo Katz al medio fuente.

Pero -- y aquí viene lo más importante -- además de los uniformes con el cerdito rojo y de servir chicharrones en sus eventos y partidos, el club dice que también festejará a su hinchada con una banda de mariachis, un DJ muy especial y hasta con bailadores de flamenco en distintos momentos durante la Copa. 

Y es que nade dice "chicharrones" mejor que un mariachi -- y un flamenco. ¡Ajúa! y ¡Olé!