CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Ciencia

Lanzamiento del telescopio espacial James Webb se aplaza otra vez

El anticipado sucesor del prolífico y longevo Hubble atrasará su llegada al espacio a 2021.

El telescopio James Webb.

Ball Aerospace

El telescopio espacial James Webb de la NASA (JWTS) debería lanzarse en cuatro meses, pero el no poder leer un etiqueta y otros errores humanos significa que la misión se retrasará otros 18 meses -- además de costar US$500 millones más. 

Tres meses después de anunciar otro retraso, la NASA dijo el miércoles que el debut del telescopio espacial de próxima generación se ha retrasado de nuevo. La agencia espacial ha establecido otra fecha de lanzamiento: el 30 de marzo de 2021. 

La NASA había fijado originalmente una fecha de lanzamiento para octubre de 2018. Pero a medida que se acerca esta fecha, el lanzamiento se ha aplazado varias veces: primero a 2019, luego a 2020 y ahora a 2021.

Thomas Zurbuchen, director de ciencia de la NASA, le dijo a un grupo de reporteros el miércoles que James Webb será "el próximo gran telescopio espacial de la agencia... el desarrollo debe avanzar debido a su potencial y a la espectacular ciencia que generará".

El JWTS, que está siendo construido principalmente por Northrop Grumman, representa una gran esperanza para la NASA de continuar el legado del telescopio Hubble para que ayude a contestar una de las grandes preguntas de la ciencia: ¿Estamos solos en el universo? El JWTS es significativamente más grande y poderoso que Hubble, con seis veces más de superficie en su espejo principal para captar la luz.  

Con la colaboración de Suan Pineda.