CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Celulares

iOS 11.3: Las funciones más 'cool' que llegan al sistema operativo móvil de Apple

La próxima actualización ofrece soluciones para la batería de Apple, nuevos 'animojis', realidad aumentada y mucho más.

animoji-new-ios-11-3-2-1jpg

Vienen más 'emojis' animados para ti con iOS 11.3.

Sean Hollister/CNET

iOS 11.3, la última versión del sistema operativo para iPhone y iPad de Apple, llegará esta primavera y ofrecerá más funciones de las que podrías esperar de una versión ".3". Ya sea que estés interesado en la realidad aumentada, los lindos animojis o sólo una forma de evitar que Apple estrangule tu antiguo iPhone hay algo en esta actualización que despierta tu curiosidad.

Y esas son sólo las características principales de una lista que está creciendo cada día, ya que Apple liberó la nueva beta de iOS 11.3 para desarrolladores.

Estas son las características que conocemos al 25 de enero. 

04-iphone-battery

iOS 11.3 llega en la primavera y trae un montón de novedades.

CNET

1. Toma el control de tu batería

Con iOS 11.3, tú controlas tu batería. Puedes desactivar la función de aceleración y/o navegar si vas a Configuración > Batería para ver el estado actual de tu batería. Si tu iPhone 6 o posterior necesita un intercambio de batería para mantener el máximo rendimiento sin problemas, Apple dice que iOS 11.3 te lo indicará.

Entonces, sólo es cuestión de optar por la batería de reemplazo de US$29 de Apple en algún momento antes de fin de año. (Eso es el tiempo que Apple ha dicho que durará el precio de US$29).

Reproduciendo: Mira esto: Las novedades más importantes que llegan a iOS 11.3
2:32

2. Más 'animojis'

¿Quieres más animojis?

GIF por Sean Hollister/CNET

¿Tienes un iPhone X? Entonces probablemente estés familiarizado con animojis, los avatares animados flotantes que controlas con tu cara para que puedas enviar emociones con animales a tus amigos y familiares a través de iMessage. (Utilizan la matriz de detección de movimiento Face ID incorporada en el frente del iPhone X).

iOS 11 viene con 12 animoji diferentes, y iOS 11.3 trae cuatro nuevas criaturas: un león, un oso, un dragón y un cráneo. 

3. Realidad aumentada vertical

Las aplicaciones de realidad aumentada ARKit de Apple pueden ser bastante sorprendentes, pero la tecnología tenía una limitación clave desde el principio. ARKit sólo podía reconocer superficies horizontales, como pisos y mesas, al decidir dónde ubicar los objetos virtuales y hacerlos aparecer como parte de su mundo real.

Con la aplicación ARKit de IKEA, por ejemplo, podías ver cómo se vería un nuevo sofá en el piso de tu sala de estar, pero no podías montar un gabinete virtual en tus paredes reales.

Pero iOS 11.3 viene con ARKit 1.5, que reconoce superficies verticales y "superficies de forma irregular como mesas circulares" también, según Apple. Eso debería permitir que los desarrolladores de AR construyan una variedad de cosas nuevas, y también podría mejorar la precisión de las aplicaciones de realidad aumentada.

Además, ARKit 1.5 puede reconocer imágenes planas como carteles y obras de arte ahora y usarlas para activar el contenido de AR. Nuestra colega Shara Tibken trató de apuntar un iPhone al póster de un módulo de aterrizaje lunar y fue recompensada con un video interactivo del alunizaje del Apolo 11

4. AirPlay 2

No se menciona en el comunicado de prensa de Apple, pero los desarrolladores lo descubrieron de todos modos: iOS 11.3 traerá AirPlay 2, que permite a Apple hacer reproducción de audio multihabitación (por ejemplo, tú decides qué canción se reproduce en cada uno de los múltiples parlantes distribuidos en tu hogar). Es una función que se anunció el pasado mes de junio en la Worldwide Developer Conference (WWDC) de Apple para iOS 11, pero aparentemente no estaba lista hasta ahora.

apple-wwdc-2017-homepod-4139

El HomePod de Apple.

James Martin/CNET

Por supuesto, probablemente sería útil que hubiera más bocinas AirPlay 2 que sean compatibles con la función. La bocina inteligente de Apple, la HomePod de US$349, se despacha este mes de febrero después de un retraso inicial, pero no será compatible con AirPlay 2 en el lanzamiento, y no está claro si iOS 11.3 es lo que HomePod está esperando. Apple no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios a este respecto.

5. Lee y borra iMessages en todas partes

Una cosa es recibir notificaciones en tu iPhone, iPad y Mac cuando recibes un mensaje nuevo y otra cosa es poder borrar un mensaje en tu computadora portátil Apple y hacer que esa eliminación se refleje en tu teléfono y tableta, también. 

Se suponía que los mensajes en iCloud llevarían eso a iOS 11, pero la función no llegó, hasta ahora, aparentemente. Eso no significa necesariamente que llegará esta primavera con el lanzamiento completo de iOS 11.3 tampoco, ¿pero quizás?

6. Sin líos con el banco o la tienda

Business Chat.

Apple

¿Por qué llamar a una gran empresa o navegar por su sitio Web cuando puedes hacer ping directamente en tu aplicación de mensajería? Facebook Messenger ya ofrece esta característica, y iOS 11.3 también llevará Business Chat a iMessage en tu iPhone y iPad. Esto es lo que dice Apple al respecto:

"Con Business Chat, es fácil conversar con un representante del servicio, programar una cita o realizar compras utilizando Apple Pay en la aplicación Mensajes. Business Chat no comparte la información de contacto del usuario con las empresas y les permite detener el chat en cualquier momento".

Originalmente anunciado el pasado mes de junio en la conferencia WWDC y programado para llegar como parte de iOS 11, parece que la función aún no estará lista cuando iOS 11.3 se lance esta primavera: será únicamente una versión beta para "negocios seleccionados que incluyen Discover, Hilton, Lowe's y Wells Fargo", dice Apple.

7. Monitoriza tu salud

También en beta, la nueva función de Apple conocida como Health Records espera ofrecer a los pacientes toda la información de sus récords médicos; una sola parada para ver todo, con acceso fácil y sin importar qué doctor, clínica u hospital hayas elegido. La información aquí, asegura Apple, será encriptada para proteger tu información.

apple-health-records-ios-113

Monitoriza tu salud con Health Records, de Apple.

Apple

Por supuesto que esto funciona por ahora con sólo unos cuantos proveedores de servicios de salud. A la fecha, estos son los hospitales que forman parte de la beta:

  • Johns Hopkins Medicine - Baltimore, Maryland
  • Cedars-Sinai - Los Ángeles, California
  • Penn Medicine - Philadelphia, Pennsylvania
  • Geisinger Health System - Danville, Pennsylvania
  • UC San Diego Health - San Diego, California
  • UNC Health Care - Chapel Hill, Carolina del Norte
  • Rush University Medical Center - Chicago, Illinois
  • Dignity Health - Arizona, California y Nevada
  • Ochsner Health System - Jefferson Parish, Louisiana
  • MedStar Health -  Washington, D.C., Maryland y Virginia
  • OhioHealth - Columbus, Ohio
  • Cerner Health Clinic - Kansas City, Missouri

"En los próximos meses, habrán más instituciones y hospitales conectados a Health Records, ofreciendo a sus pacientes acceso a su información con esta función", dice Apple.

Todo lo demás

He aquí una pequeña lista de todo lo demás que nos resulta interesante sobre la actualización del sistema operativo móvil de Apple.

  • Apple dice que Apple Music pronto permitirá a los usuarios "hacer streaming de todos los videos musicales que quieran sin ser interrumpidos por los anuncios" y ofrecer listas de reproducción de videos musicales.
  • Apple dice que Apple News ofrecerá una sección de "mejores historias destacadas" y una nueva sección de videos con "los videos más importantes del día".
  • Apple dice que iOS 11.3 admitirá la ubicación móvil avanzada para enviar automáticamente la ubicación de un usuario a los servicios de emergencia cuando realicen una llamada al 911 (o similar).
  • Apple dice que permitirá a los desarrolladores hacer accesorios HomeKit con autenticación de software (que es más barato que un chip de autenticación de hardware, así que tal vez veamos más adopción de HomeKit).
  • La aplicación iBooks ahora se llama simplemente Libros, según los desarrolladores que probaron la versión beta de iOS 11.3.

Compatibilidad

Apple dice que iOS 11.3 será una actualización gratuita para iPhone 5S y posterior, iPad Air y iPad Pro, iPad de quinta generación, iPad Mini 2 y posterior, y iPod Touch de sexta generación. Para hacer animojis se requiere de un iPhone X, sin embargo, y solo un subconjunto de estos iPhones y iPads son compatibles con ARKit.