CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Móvil

Huawei Mate 20 Pro vs. Galaxy Note 9: ¿Qué teléfono comprar?

El nuevo teléfono de Huawei con sensor en pantalla planta cara al Galaxy Note 9 y su S Pen. Ambos tienen pocos biseles, buenas cámaras y gran batería pero... ¿cuál es mejor?

huawei-mate-20-pro-9677

El Huawei Mate 20 Pro tiene sensor de huellas en pantalla.

Josh Miller/CNET

El Huawei Mate 20 Pro es el teléfono con el que la empresa china espera poder competir de tú a tú en contra de Samsung y su Galaxy Note 9 pero... ¿tiene este nuevo teléfono todos los atributos que necesita para lograrlo?

Reproduciendo: Mira esto: Huawei Mate 20 Pro vs. Galaxy Note 9: ¡Que gane el mejor!
2:35

El teléfono de Huawei llega pisando fuerte con una nueva cámara triple que incluye un sensor gran angular y también permite hacer modo retrato y fotos con fondo borroso. Si bien es cierto que el Galaxy Note 9 te permite hacer fotos con las mismas opciones, la cámara del Mate 20 Pro tiene un nuevo modo que te ayuda con las fotos macro. El modo nocturno heredado del Huawei P20 Pro y mejores efectos en general.

Aquí puedes ver cómo son las fotos que tomamos con el Huawei Mate 20 Pro apenas recibimos el dispositivo. 

Mate 20 Pro vs. Note 9: Guerra de pantallas

Uno de los detalles en los que más compiten estos dispositivos es la pantalla. La del Huawei Mate 20 Pro es de 6.39 pulgadas y es ligeramente curvada, mientras que la del Note 9 es de 6.4 pulgadas. Ambas son OLED y la del dispositivo chino incorpora una ceja enorme en la parte superior, en donde incluye un nuevo sensor 3D de reconocimiento facial y que también funciona para la realidad aumentada.

Reproduciendo: Mira esto: Unboxing del Galaxy Note 9 en su nuevo color plateado
4:39

Sensor de huellas en pantalla: La gran novedad

Una de las principales diferencias que vamos a encontrar viene en la parte trasera. El Mate 20 Pro tiene una nueva triple cámara y no posee sensor de huellas físico, mientras que el Note 9 tiene sólo cámara doble y sensor de huella justo debajo de ellas.

El sensor de huellas del Mate 20 Pro se encuentra en la pantalla, algo novedoso que Samsung no ha agregado a sus dispositivos.

Reproduciendo: Mira esto: Huawei Mate 20 Pro vs. Huawei Mate 20: ¿Cuáles son las...
1:49

Los dos teléfonos vienen en versiones de 6GB y 8GB de RAM y los dos son muy potentes, aunque en almacenamiento son diferentes. El Note 9 sí permite el uso de MicroSD, mientras que Huawei permite el uso de una nueva NanoSD que no es un método muy popular de momento.

Otra diferencia notable es cuando hablamos de la batería, en donde Huawei le gana al teléfono de Samsung, porque el Mate 20 Pro tiene 4,200mAh y el Note 9 4,000mAh. Ambos tienen carga rápida y carga inalámbrica, pero sólo el de Huawei posee carga inalámbrica inversa, para cargar otros equipos.

Los dos teléfonos tienen resistencia al agua IP68, y ambos son caros. El Note 9 cuesta 1,099 euros en España -- o desde US$999 en Estados Unidos -- y el Mate 20 Pro cuesta 1,049 euros. De momento no se espera el teléfono de la empresa china en Estados Unidos y se desconoce disponibilidad en América Latina.

Y tú, ¿qué teléfono te comprarías? Ambos son buenos dispositivos con Android en su interior, aunque con interfaces personalizadas y diferentes tecnologías como el S Pen del Note 9 que no necesariamente es importante en el día a día pero que puede ser de tu interés. Un punto más: el Mate 20 Pro no tiene puerto para audífonos. ¿Te importa mucho este punto? ¡Déjanos tus comentarios!

Huawei Mate 20 Pro, Huawei Mate 20 vs. Galaxy Note 9


Galaxy Note 9 Huawei Mate 20 Pro Huawei Mate 20
Pantalla 6.4 pulgadas (AMOLED) 6.39 pulgadas (OLED) 6.53 pulgadas (LCD)
Resolución 2,960x1,440 pixeles 3,120x1,440 pixeles 2,244x1,080 pixeles
Densidad de pixeles 514ppp 538ppp 381ppp
Sistema operativo Android Oreo Android 9 Pie, EMUI 9.0 Android 9 Pie, EMUI 9.0
Procesador 2.8GHz Qualcomm Snapdragon 845 (ocho núcleos) / 2.7GHz Samsung Exynos 9810 (ocho núcleos) 2.6GHz Kirin 980 (ocho núcleos) 2.6GHz Kirin 980 (ocho núcleos)
Almacenamiento 128GB o 512GB 128GB, 256GB 128GB
Expansión de almacenamiento Sí, pero a través de NanoSD (no microSD) Sí, NanoSD
Cámara trasera 12 megapixeles con estabilización de imagen óptica, doble fotodiodo (doble pixel) y apertura variable de f/1.5 y f/2.4 Una cámara regular de 40 megapixeles con apertura de f/1.8; una gran angular de 20 megapixeles con apertura de f/2.2 y un telefoto de 8 megapixeles con apertura de f/2.4 Principal: 12 megapixeles, f/1.8; gran angular: 16 megapixeles f/2.2; telefoto: 8 megapixeles f/2.3
Grabación en cámara lenta 960fps en HD, 240fps en Full HD, 60fps en 4K - -
Cámara frontal 8 megapixeles de f/1.7 24 megapixeles 24 megapixeles
RAM 6GB o 8GB 6GB o 8 GB 4GB o 6GB
Batería 4,000mAh 4,200mAh 4,000mAh
Batería extraíble No No No
Conectividad 4G LTE, Bluetooth 5, Wi-Fi 802.11ac (2.4, 5GHz) 4G/LTE, Bluetooth, infrarrojos 4G/LTE, Bluetooth, infrarrojos
NFC
Resistente al agua Sí (IP68: hasta 2 metros de profundidad por 30 minutos) Sí, (IP68: hasta 2 metros de profundidad por hasta 30 minutos) Sí, (IP68: hasta 2 metros de profundidad por hasta 30 minutos)
Lector de huellas Sí (parte inferior de las cámaras traseras) Sí, en pantalla Sí, físico
Lector de iris Sí (Intelligent Scan: activa el reconocimiento de iris y facial a la vez) No No
Reconocimiento de rostro Sí (3D)
Carga inalámbrica Sí e inversa
Características importantes Doble bocina con Dolby Atmos, cámara con estabilización de imagen óptica y apertura variable, resistencia al agua, ranura para tarjeta microSD, USB-C, Google Play y Samsung Pay, Bixby, escáner de iris, pantalla curva con funciones pantalla Edge, trae audífonos optimizados por AKG, se puede convertir en gafas de realidad virtual con Gear VR y computadora de escritorio sin Samsung DeX Pad o DeX, S Pen con más colores y funciona como control remoto y su cámara trae funciones de inteligencia artificial. Lector de huellas integrado en la pantalla, tres cámaras trasras, biseles muy pequeños, ceja relativamente grande, puede cargar otros dispositivos de manera inalámbrica, no tiene conector de audífonos y tiene reconocimiento facila 3D con emojis animados. Triple cámara, ceja pequeña
Tamaño 161.9x76.4x8.8mm 157.8x72.3x8.6mm 158.2x77.2x8.3mm
Peso 201 gramos 189 gramos 188 gramos