CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Celulares

Huawei Mate 10 y Huawei Mate 10 Pro: ¿Cuál es la diferencia?

Las distinciones entre ambos teléfonos son algo raras: son casi del mismo tamaño y tienen un diseño muy similar, y el almacenamiento solamente se puede expandir en la versión regular.

Hay teléfonos de la misma línea que se diferencian a primera vista, y otros con los que es complicado hacer la distinción. 

Huawei Mate 10 y Huawei Mate 10 Pro pertenece al segundo caso: puede que a muchos les resulte necesario repasar varias veces sus especificaciones para darse cuenta qué es lo que hace realmente único a cada uno. 

En principio, la mayoría de sus diferencias provienen de su exterior. El aspecto del Mate 10 regular parece más "gordito", por su ratio 16:9, frente al más estilizado Pro, con proporciones 18:9, que lo hacen ver más esbelto y minimalista.

En esto colaboran también que el Mate 10 Pro tiene marcos más delgados -- similares al LG V30 o al Samsung Galaxy S8 --, que los de su hermano menor, que continúa la tradición de biseles algo más gruesos porque ahí precisamente es dónde aloja el lector de huellas dactilares en la parte del frente.

Reproduciendo: Mira esto: Los Huawei Mate 10 y Mate 10 Pro tienen un toque extra...
2:08

El Mate 10 Pro, en cambio, traslada este sensor a su espalda, debajo de su cámara, para maximizar el espacio de la pantalla, que apenas es 0.1 pulgadas más grande que la del Mate 10 regular.

En cuanto a funciones, el Pro agrega resistencia al agua IP 67 (se puede sumergir a un metro de profundidad durante 30 minutos), mientras que el Mate 10 más pequeño no es sumergible. 

Las configuraciones también son diferentes: el Mate 10 tiene 4GB de RAM y 64GB de almacenamiento con ranura para tarjetas microSD y el Huawei Mate Pro tiene 6GB y 128GB sin ranura de expansión, motivo por el cual estimamos que el Pro será más caro (Huawei aún no informó precio o disponibilidad). 

El resto de sus características son idénticas: el mismo procesador Kirin 970 de gama alta, las mismas cámaras Leica de 12 y 20 megapixeles y la misma inteligencia artificial integrada en el reconocimiento de imágenes y en la navegación de la interfaz personalizada EMUI 8.0 (una versión modificada de Android Oreo 8.0). 

En vez de ser una o dos cualidades importantes las que los distinguen --- su cámara, su procesador o tamaño más marcado --- lo que los diferencia son una serie de pequeñas distinciones algo extrañas. 

En este cuadro comparativo podemos apreciar más las diferencias entre ambos teléfonos. 

Especificaciones comparadas: Huawei Mate 10 vs Huawei Mate 10 Pro


Huawei Mate 10 Huawei Mate 10 Pro
Pantalla 5.9 pulgadas 6 pulgadas
Resolución de pantalla 2,560x1,440 pixeles (QHD) 2,160x1,080 pixeles (AMOLED)
Ratio de la pantalla 16:9 18:9
Procesador Kirin 970 Kirin 970
Lector de huellas digitales Frontal Trasero
Cámara principal Doble, Leica, 12 megapixeles (RGB, con OIS), 20 megapixeles (monocolor, sin OIS) Doble, Leica, 12 megapixeles (RGB, con OIS), 20 megapixeles (monocolor, sin OIS)
Cámara frontal 8 megapixeles 8 megapixeles
Resistencia al agua No Sí (IP 67)
RAM 4GB 6GB
Memoria 64GB 128GB
Ranura microSD No
Batería 4,000 mAh 4,000 mAh
Sistema operativo Android Oreo con interfaz personalizada EMUI 8.0 Android Oreo con interfaz personalizada EMUI 8.0