CNET también está disponible en español.

Ir a español

Don't show this again

Industria de la tecnología

Google Translate va ganando en Rusia

El uso del app de traducción se dispara, con la mayor parte de las traducciones hacia y desde el español. Entre las palabras más buscadas: 'cerveza', naturalmente.

2018 FIFA World Cup: football fans in Sochi

Un fanático del fútbol panameño agita su bandera nacional fuera del Estadio Olímpico de Fisht antes del partido de su equipo en la Copa Mundial de la FIFA 2018 G contra Bélgica en Sochi.

Sergei Malgavko/TASS via Getty Images 

Los aficionados están haciendo un esfuerzo para comunicarse con los locales rusos en su propio idioma durante la Copa del Mundo Rusia 2018, según Google.

Los visitantes a Rusia han estado usando Google Translate para traducir algunas de las frases y palabras más útiles, y la compañía ha visto un aumento del 30 por ciento en el uso de Translate en dispositivos móviles dentro del país, dijo la compañía en un comunicado.

Oportunamente, Google señala que esas frases incluyen "copa del mundo" (con un aumento del 200 por ciento en las consultas), "estadio" (aumentado en un 135 por ciento) y "cerveza" (un salto del 65 por ciento).

La mayoría de las traducciones han sido hechas en y desde el español, y las traducciones entre el árabe y Rusia han aumentado en 40 por ciento.

Google Translate está disponible en 103 idiomas y hay algunos trucos que los viajeros pueden usar para facilitar la comunicación.

A principios de este mes, Google lanzó una actualización que permite a los usuarios obtener traducciones sin una conexión a Internet.